งานเลี้ยงย่อมต้องมีวันเลิกรา (ถ้าหากรู้สึกว่ามันไปต่อไม่ได้) ประโยคนี้น่าจะอธิบายความเป็นไปของ Volkswagen Beetle ในปัจจุบันได้เป็นอย่างดี การที่อยู่ในสถานะกลับตัวก็ไม่ได้ ให้เดินต่อไปก็ไปไม่ถึง ก็อาจทำให้อนาคตของเต่าน้อยเพื่อประชาชนอาจจะต้องยุติบทบาทและเก็บมันไว้เป็นตำนานจริง ๆ

Frank Welsch ผู้บริหารฝ่ายพัฒนาและวิจัย Volkswagen ยืนยันว่า Volkswagen Beetle จะไม่มีรุ่นต่อไปแน่นอน ในเบื้องต้นเขาให้คำตอบว่า ในอนาคตอันใกล้ Volkswagen จะผลิต I.D. Buzz ที่ได้แรงบันดาลใจจากรถตู้ Type 2 Transporter (รถตู้หัวแตงโม ที่คนชาว Hip รู้จัก) ซึ่งเป็นรถยนต์ไฟฟ้า EV ที่ให้อารมณ์ Retro มาทำหน้าที่แทนในแง่ของความขลังในตำนาน

เหตุผลสำคัญอีกประการที่ทำให้ Volkswagen ต้องหยุดการพัฒนา Beetle ไว้แค่เพียง 3 Generation ก็เพราะว่ารถคันนี้ถูกสร้างขึ้นบนรากฐานของประวัติศาสตร์ พวกเขาจึงไม่สามารถสร้าง New Beetle ถึง 5 รอบได้

ถึงแม้ว่า Volkswagen Beetle อาจจะดูไม่มีอนาคตอีกต่อไป แต่ Welsch ยังกล่าวด้วยภาคภูมิใจเป็นอย่างมากว่า ด้วยคุณสมบัติพื้นตัวถังสำหรับรถยนต์ไฟฟ้า EV ในชื่อ MEB ช่วยให้ทีมวิศวกรและทีมออกแบบสามารถนำรูปทรงและตำแหน่งการวางพวงมาลัยที่ถอดแบบมาจากรถตู้หัวแตงโมมาทั้งหมด ถ้าหากสร้างขึ้นด้วย Platform ที่ติดตั้งเครื่องยนต์วางด้านหน้า พวกเขาก็คงไม่สามารถเสกสรรให้ออกมาเป็น I.D. Buzz ที่มีรูปลักษณ์คล้ายรถตู้หัวแตงโมออกมาได้

การปัดฝุ่นรถตู้หัวแตงโมให้กลับมาโลดแล่นอย่างจริงจังนั้น มันจะเป็นผลดีต่อธุรกิจมากกว่าที่จะพัฒนา Beetle ไปจนถึง 5 Generation ซึ่ง Welsch ก็ยอมรับว่า ในอดีตทางบริษัทเคยมีแนวคิดปัดฝุ่นรถตู้หัวแตงโมให้กลับมาอีกครั้ง แต่ติดตรงที่ ในสมัยนั้นมันยังมีแต่พื้นตัวถัง PQ Platform ซึ่งเป็นพื้นตัวถังขับเคลื่อนล้อหน้าและเครื่องยนต์วางด้านหน้าที่อุปสรรคต่อการออกแบบรถตู้หัวแตงโมยุคใหม่เป็นอย่างมาก

คาดว่า Volkswagen น่าจะยุติการผลิต Beetle รุ่นปัจจุบันภายในไม่เกินปี 2021 เพราะเมื่อถึงเวลานั้น I.D. Buzz ก็จะเปิดตัวกันแล้ว

ที่มา : Autocar