คำว่า MAN ในข่าวนี้หมายถึงผู้ผลิตรถยนต์เพื่อการพาณิชย์จากประเทศเยอรมนี มิใช่หมายถึงเพศบุรุษแต่อย่างใด คราวนี้ Volkswagen เองก็เล็งค่ายรถยนต์ค่ายนี้อย่างตาเป็นมันเพราะ Volkswagen ไม่มีธุรกิจรถยนต์เพื่อการพาณิชย์แต่อย่างใดเลยซึ่งเป็นเรื่องที่น่าแปลกมาก แล้วยิ่งใฝ่ฝันจะขึ้นครองเป็นกลุ่มค่ายรถยนต์เบอร์ 1 ของโลกเห็นทีจะต้องเพิ่ม Portfolio ให้ครบครันเสียหน่อย

สำนักข่าว Reuters รายงานว่า Volkswagen เข้าไปซื้อหุ้นกิจการ MAN สูงถึง 55.9% ซึ่งมีผลพลอยได้ในครอบครองกิจการ Scania อันเป็นแบรนด์ที่เพิ่งควบรวมกิจการกับ MAN เมื่อไม่นานมานี้ทำให้ Volkswagen Group กลายเป็นบริษัทรถยนต์เพื่อการพาณิชย์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกโดยปริยาย

การเข้ามาซื้อหุ้นกิจการ MAN-Scania ถือเป็นการติดปีกตลาดรถยนต์เพื่อการพาณิชย์ให้มีความสามารถต่อกรกับคู่แข่งรายสำคัญอย่าง Volvo Truck และ Daimler ได้ ถึงแม้จะแลกกับอิสระภาพของ MAN ที่ดำเนินกิจการด้วยตนเองในระยะเวลา 253 ปี แต่ก็แลกมาด้วยกำลังเงินและไพร่พลเต็มพิกัด

ทั้ง MAN และ Scania มียอดผลิตรวมกันในปีที่แล้วสูง 172,000 คัน เมื่อเปรียบเทียบกับคู่แข่งอย่าง Daimler ที่มียอดผลิต 274,000 คันและ Volvo 171,000 คัน