ยิ่งนานวัน ชื่อรถรุ่นใหม่ที่ออกสู่สายตาประชาชนก็ยิ่งประหลาดมากขึ้นเรื่อย ๆ คงเป็นเพราะชื่อเพราะ ๆ ที่มีอยู่ในโลกนี้มัน
ถูกจดทะเบียนไว้เกือบหมดโลกแล้ว จึงไม่แปลกใจหรอกว่าทำไมค่ายรถถึงจะพยายามขุดรากคำศัพท์สมัยโบราณมาปัดฝุ่น
เสียใหม่ (เพราะแค่ขุดรากศัพท์ละตินมาตบแต่ง ก็แทบจะไม่มีคำเหลือให้ถูกตบกันอีกแล้ว)
และแล้ววันนี้ Renault ก็เล่นประกาศสร้างความประหลาดใจด้วยการประกาศแผนการเปิดตัว Renault Kadjar ครอสโอ
เวอร์ขนาดคอมแพคท์ชื่อประหลาดในวันที่ 2 กุมภาพันธ์นี้
ที่มาความประหลาดชื่อ Renault Kadjar นั้นมันเกิดจากการนำคำ 2 คำมาสนธิกัน ได้แก่ KAD ที่ได้แรงบันดาลใจจาก
คำภาษาอังกฤษ ‘QUAD’ ที่แปลว่า “สี่” หมายถึงความเป็นรถยนต์ขับเคลื่อนสี่ล้อ และ JAR ภาษาฝรั่งเศสที่แปลว่า
“คล่องแคล่ว” เมื่อสนธิรวมกันแล้วมันก็ก่อให้เกิดความรู้สึก Exotic ซึ่งทำให้นึกถึงรถยนต์ที่สามารถตะลุยไปแดนไกลได้
เหตุผลสำคัญที่ Renault อยากอินดี้แปลงคำว่า Quad ให้กลายเป็นคำว่า Kad ขึ้นด้วยตัวอักษร K ก็เพราะว่าคำว่าตัว K
มันสะท้อนถึงความสมบุกสมบัน
ส่วนรายละเอียดตัวรถนั้นยังไม่มีการเปิดเผยแต่อย่างใด
ที่มา : Worldcarfans