ชัดเจนแล้วนับต่อจากนี้ไปงานออกแบบระหว่างรถยนต์ Nissan และ Infiniti จะต้องแยกทางออกเดินออกจากกันให้
ชัดเจนมากที่สุดเท่าที่จะทำได้ซึ่งการแยกเส้นสายให้ต่างกันมาก ๆ ในครั้งนี้ถือเป็นกลยุทธ์สำคัญของ Nissan Motor ที่
อยากจะทำให้ทุกแบรนด์ในเครือแข็งแกร่งขึ้นให้ได้ แต่ปัญหาสำคัญคือรถ Infiniti บางรุ่นมันก็คือรถ Nissan รุ่นที่
จำหน่ายเฉพาะในตลาดญี่ปุ่น จึงทำให้ Infiniti ต้องสลัดภาพ Nissan เดิมออกไปให้หมดจนเหลือแต่ความเป็น Infiniti
ค่อนข้างสมบูรณ์แบบ

Infiniti ก็ได้เผยโฉม Infiniti Q70 Minorchange หรือตลาดญี่ปุ่นเรียก Nissan Fuga (จะเรียกฟูก้าคา ยาถ่ายพยาธิก็
ไม่สงวนลิขสิทธิ์แต่อย่างใด) อย่างเป็นทางการในงาน New York Autoshow 2014 ซึ่งก็เรียนกันตามตรงว่ามันมีการ
ปรับโฉมบางอย่างเพียงแค่เล็กน้อยเท่านั้น แต่ปรับเล็ก ๆ แบบนี้ก็ช่วยทำให้มันดูเป็นรถ Infiniti มากขึ้นอย่างช่วยไม่ได้

Infiniti Q70 Minorchange ได้มีการปรับกระจังหน้าใหม่ให้มาในแนวทางเดียวกับ Q50 คือกระจังหน้าที่มีทรงอ่อน
ชม้อยชม้ายชายตาพร้อมกับเปลี่ยนกันชนหน้าใหม่ให้เข้าชุดกัน ด้านท้ายก็เปลี่ยนรายละเอียดไฟท้ายมาเป็น LED และ
เปลี่ยนกันชนท้ายที่ดุดันขึ้นเล็กน้อย

ขุมพลัง Infiniti Q70 Minorchange มีให้เลือกตั้งแต่เครื่องยนต์เบนซิน V6 3.7 ลิตร 330 แรงม้าที่ 7,000 รอบต่อนาที
แรงบิดสูงสุด 366 นิวตันเมตรที่ 5,200 รอบต่อนาที, เครื่องยนต์ V8 5.6 ลิตร ฉีดเชื้อเพลิงตรง DIG ให้กำลัง 420 แรงม้า
แรงบิดสูงสุด 565 นิวตันเมตรในรุ่นฐานล้อปกติ ส่วนรุ่นฐานล้อยาวก็จะแรงแค่ 416 แรงม้า แรงบิดสูงสุด 561 นิวตันเมตร

ส่วนรุ่น Hybrid ก็จะติดตั้งเครื่องยนต์ V6 3.5 ลิตร 302 แรงม้าที่ 6,800 รอบต่อนาที แรงบิดสูงสุด 350 นิวตันเมตรที่
5,000 รอบต่อนาที พ่วงกับมอเตอร์ไฟฟ้า 67 แรงม้า แรงบิด 290 นิวตันเมตร

ส่วนอีกรุ่นที่มีการปรับปรุงก็คือ Infiniti QX80 เอสยูวีใหญ่ที่มีขอใช้ไฟหน้าแบบ LED ปรับปรุงกระจังหน้าให้รู้สึกถึงความ
เป็น Infiniti และปรับบั้นท้ายใหม่ พร้อมกันนี้ Infiniti ยังภูมิใจนำเสนอเกรด High-End Limited ที่มีสีตัวถังภายนอก
เฉพาะกิจ 3 สีให้เลือก, ล้ออัลลอย 22 นิ้ว, ไฟหน้าท้ายรมดำ, ภายในตกแต่งด้วยเบาะหนังสีดำ ประดับด้วยพลาสติกสีเงิน
ลายไม้และรวมไปถึงการตกแต่งรอบคันที่ดูพิเศษกว่าเดิม

รถทั้งสองคันได้อวดโฉมแล้วใน New York Autoshow 2014

ที่มา : Worldcarfans