เป็นข่าวที่สร้างความงุนงง และฉงนถึงความทับซ้อนไม่น้อย เพราะเมื่อ Infiniti เปิดตัว Q50 รถยนต์
พรีเมี่ยมขนาดกลาง ที่ใช้รหัสรุ่นแบบใหม่ และถูกพัฒนามาเพื่อแทนที่ G37 กลับมีการตัดสินใจให้จำหน่าย
ควบคู่ไปกับ Infiniti G37 ไปจนถึงกลางปี 2015 เลยทีเดียว

เพื่อลดทอนความสับสนในหมู่ผู้บริโภค Infiniti จึงจัดการลดราคาขายปลีกของ G37 ลงมาเหลือ 32,550
เหรียญสหรัฐฯในรุ่นขับเคลื่อนล้อหลัง และ 34,150 เหรียญสหรัฐฯสำหรับรุ่นขับเคลื่อน 4 ล้อ และจะถูก
จำหน่ายในเวอร์ชันตกแต่งแบบ Journey เท่านั้น อย่างไรก็ตามทั้ง Q50 และ G37 จะได้ใช้ขุมพลังเดียวกัน
ได้แก่เครื่องยนต์เบนซิน แบบ V6 ขนาด 3.7 ลิตร

ส่วน Infiniti Q50 จะถูกวางตำแหน่งราคาให้สูงขึ้นจาก G37 เล็กน้อย ด้วยการเริ่มต้นที่ 37,605 เหรียญสหรัฐฯ
พร้อมกับการมีทางเลือกขุมพลังไฮบริดที่ผสานเครื่องยนต์เบนซิน แบบ V6 ขนาด 3.5 ลิตร และมอเตอร์ไฟฟ้า
พร้อมแบตเตอรี่แบบ Li-ion ในย่านราคา 44,855 เหรียญสหรัฐฯ

การตัดสินใจครั้งนี้ของ Infiniti คาดว่าน่าจะมาจากความต้องการของ G37 ในสหรัฐอเมริกายังมีอยู่มาก
พอสมควร และ Infiniti เอง ก็ต้องการที่ขยายฐานลูกค้าด้วยการเสนอทางเลือกที่มีราคาย่อมเยากว่าเดิม
ก่อนที่ทัพรถยนต์รุ่นใหม่ๆของตนจะเริ่มเปิดตัวออกมามากขึ้นในช่วง 1-2 ปีข้างหน้านี้