เมืองโยโกฮามา (วันที่ 6 พฤศจิกายน 2555) : บริษัท นิสสัน มอเตอร์ จำกัด ประกาศรายได้สุทธิของครึ่งปีแรกของ
ปีงบประมาณ 2555 ซึ่งจะสิ้นสุดในวันที่ 31 เดือนมีนาคม 2556 พร้อมผลประกอบการในไตรมาสที่สอง
ภายในระยะเวลา 6 เดือนแรก ที่สิ้นสุดเมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา บริษัทฯ มีรายได้สุทธิภายหลังการหักภาษีจำนวน
4.5468 ล้านล้านเยน (57.26 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือ 45.24 พันล้านยูโร) ซึ่งเพิ่มขึ้น 4.1 เปอร์เซ็นต์
เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีที่ผ่านมา

ในช่วงครึ่งปีแรก (เดือนเมษายนถึงกันยายน) ที่ผ่านมา รายได้สุทธิอยู่ที่ 287 พันล้านเยน (3.61 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ
หรือ 2.86 พันล้านยูโร) คิดเป็นกำไรจากการดำเนินการ 6.3 เปอร์เซ็นต์ ส่วนรายได้สุทธิอยู่ที่จำนวน 178.3 พันล้านเยน
(2.25 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือ 1.77 พันล้านยูโร) ลดลง 2.8 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีงบประมาณ 2554  
โดยมีผลกำไรทั่วไปจากช่วง 6 เดือนแรกที่ 275.6 พันล้านเยน (3.47 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือ 2.74 พันล้านยูโร)
นับเป็นผลประกอบการที่เป็นไปตามเป้าหมายถึงแม้ว่าบริษัทฯ จะต้องเผชิญต่ออัตราแลกเปลี่ยนที่ไม่เอื้ออำนวย
และสภาพเศรษฐกิจที่ถดถอยทั้งในทวีปยุโรป และสัญญาณการเติบโตที่เริ่มช้าลงของตลาดในประเทศจีน

ในช่วงครึ่งปีแรกนี้ นิสสันมียอดจำหน่ายรถยนต์ทั่วโลกมีจำนวน 2.476 ล้านคัน สูงขึ้น 11.3 เปอร์เซ็นต์ เปรียบเทียบกับ
ช่วงเวลาเดียวกันในปี 2554  เป็นผลงานที่ดีกว่ายอดขายในอุตสาหกรรมที่เพิ่มขึ้น 7.4 เปอร์เซ็นต์

“นิสสัน ยังคงสามารถสร้างผลงานที่ดีต่อไปได้แม้จะต้องเผชิญต่อภาวะแวดล้อมจากทั้งค่าเงินเยนที่ยังคงแข็งตัวต่อเนื่อง
และสภาพเศรษฐกิจที่มีความท้าทายสูงในตลาดยุโรป” มร. คาร์ลอส โกนส์ ประธานและหัวหน้าเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการกล่าว
“แม้ว่าจะมีความท้าทายอย่างต่อเนื่อง แต่นิสสันก็ได้จัดการอย่างรวดเร็วและจะยังคงสามารถสร้างผลกำไรที่เติบโตต่อไปจนจบปี”

ในไตรมาสที่ 2 ระหว่างเดือนกรกฎาคมถึงกันยายน ของปีงบประมาณ 2555 รายได้สุทธิของนิสสันอยู่ที่  106 พันล้านเยน
(1.35 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือ 1.08 ล้านยูโร) เพิ่มขึ้น 7.7 เปอร์เซ็นต์ รายรับสุทธิอยู่ที่ 2.4104  ล้านล้านเยน
(30.67 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือ 24.52 พันล้านยูโร) เพิ่มขึ้น 5.5 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีที่ผ่านมา ผลกำไรจาก
การดำเนินการอยู่ที่ 166.4 พันล้านเยน (2.12 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือ 1.69 พันล้านยูโร) เพิ่มขึ้น 4.4 เปอร์เซ็นต์
ส่งผลให้ผลกำไรจากการดำเนินการอยู่ที่ 6.9 เปอร์เซ็นต์ ผลกำไรทั่วไปอยู่ที่ 164.1 พันล้านเยน (2.09 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ
หรือ 1.67 พันล้านยูโร)

จากสมมติฐานของอัตราแลกเปลี่ยน ที่ 80 เยน/ดอลลาร์สหรัฐ หรือ 103 เยน/ยูโร ของครึ่งแรกของปีงบประมาณ 2555
และอัตราแลกเปลี่ยนเฉลี่ย ที่ 79.7  เยน/ดอลลาร์สหรัฐ หรือ 101.8 เยน/ยูโรสำหรับตลอดทั้งปีงบประมาณ 2555 หลังจาก
พิจารณาปัจจัยที่ส่งผลกระทบด้านลบซึ่งได้แก่การแข็งค่าของสกุลเงินเยน การหยุดชะงักของตลาดในประเทศจีนและตลาดที่อ่อนแอ
ในทวีปยุโรป นิสสัน ได้ปรับการคาดการณ์ของผลประกอบการตลอดทั้งปีของปีงบประมาณ 2555   วันนี้ นิสสันได้นำเสนอผลคาด
การณ์ของการดำเนินงานซึ่งจะปิดปีงบประมาณนี้ในเดือนมีนาคม 2556 เพื่อจัดเก็บต่อตลาดหุ้นโตเกียวดังนี้

รายรับสุทธิจำนวน 9.815 ล้านล้านเยน (123.15 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือ 96.41 พันล้านยูโร)
ผลกำไรจากการดำเนินการจำนวน 575 พันล้านเยน (7.21 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือ 5.65 พันล้านยูโร)
ผลกำไรทั่วไปจำนวน 545 พันล้านเยน (6.84 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือ 5.35 พันล้านยูโร)
รายได้สุทธิจำนวน 320 พันล้านเยน (4.02 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือ 3.14 พันล้านยูโร)
รายจ่ายการงลงทุนจำนวน 520 พันล้านเยน (6.52 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือ 4.59 พันล้านยูโร)
รายจ่ายเพื่อการค้นคว้าวิจัยจำนวน 467 พันล้านเยน (5.86 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือ 4.59 พันล้านยูโร)

ในปีงบประมาณ 2555 นิสสันคาดว่ายอดขายตลอดทั้งปีจะลดลงจาก 5.35 ล้านคันเป็น 5.08 ล้านคัน จากการได้รับผลกระทบ
ของสถานการณ์ที่ไม่แน่นอนทั้งในประเทศจีนและในทวีปยุโรป

หมายเหตุ 1: สำหรับผลประกอบการในครึ่งปีแรก จำนวนเงินในสกุลดอลลาร์สหรัฐและยูโรได้ถูกคำนวณไว้เพื่อความสะดวกของผู้
อ่าน โดยที่อัตราแลกเปลี่ยนที่ 79.4 เยน/ดอลลาร์สหรัฐ หรือ 100.5  เยน/ยูโรซึ่งเป็นอัตราแลกเปลี่ยนเฉลี่ยของช่วง 6 เดือน
แรกของปีงบประมาณ 2555 (สิ้นสุด ณ วันที่ 31 มีนาคม 2556)และสำหรับไตรมาสที่ 2 จำนวนเงินได้ถูกคำนวณไว้โดยยึด
อัตราแลกเปลี่ยนเฉลี่ย 3 เดือนระหว่างเดือนกรกฎาคมถึงกันยายน ปี 2555 ที่ 78.6 เยน/ดอลลาร์สหรัฐ หรือ 98.3 เยน/ยูโร