ย้อนไปเมื่อ 2 ปีที่แล้ว นิตยสารรถยนต์ญี่ปุ่นฉบับหนึ่งนามว่า BestCar เคยรายงานความเคลื่อนไหวของ Nissan Murano เวอร์ชันเปิดประทุนอย่างต่อเนื่องจนเราแอบไม่เชื่ออยู่ในใจลึก ๆ ว่า Nissan จะทำจริง ๆ หรือ? เมื่อ Nissan Murano ตัวปัจจุบันหน้าตาฉีกโลกจนลูกค้าเก่าหลายคนเบือนหน้าหนี แล้วยังคิดจะสร้างเซกเมนต์ประหลาด ๆ กันอีกหรือ?

แต่ทันทีที่ Nissan ปล่อยข่าวยืนยันว่าจะทำ Murano เวอร์ชันเปิดประทุน เราก็รอคันจริงอย่างเดียวเท่านั้นเพราะผู้บริหารฝ่ายวางแผนผลิตภัณฑ์ Nissan ไม่ได้หมายมั่นปั้นมือยอดขายตัวนี้มากนัก เน้นทำตลาดเฉพาะกลุ่มอย่างเดียว (เราไม่รู้ว่าจะคุ้มทุนหรือเปล่านะครับ)

เมื่อตัวรถออกมาก็ถือว่าดูดีกว่าที่คาดการณ์ไว้ระดับหนึ่ง แต่ด้วยความแปลกล้ำของหน้าตา Murano ตัวปัจจุบันมาผสมกับความแนวของตัวถังครอสโอเวอร์คาบริโอเลต์ ผลออกมาก็คือลูกค้าชาวสหรัฐอเมริกาเต็มใจยกคะแนน “ยี้”

นิตยสาร Fortune สำรวจความคิดเห็นลูกค้าชาวอเมริกันเกี่ยวกับพฤติกรรมการซื้อรถใหม่ในหัวข้อ “รถยนต์ที่คุณไม่ชอบมากที่สุดประจำปี 2011” ลูกค้าให้คะแนน Nissan Murano CrossCabriolet ขาดลอย พร้อมคำพรรณนาสุดเจ็บปวดคือ มันมีรูปลักษณ์เป็นก้อน, อ้วนเตี้ยม้อต้อ, ดูสั่นคลอน และเฉื่อยแฉะ หาดีไม่ได้กันเลยทีเดียว

Nissan Murano CrossCabriolet ไม่ได้เป็นรถยอด “ยี้” คันแรกในประวัติศาสตร์ชาติพันธุ์อเมริกันแน่นอน เพราะ Mercedes-Benz R-Class และ Pontiac Aztec ก็โดนผู้คนยี้ไม่แพ้กัน